第1126章 大陆版、美版，电视版、DVD版
Starz台的一集美剧的时长没有限制，大多数都会超过50分钟，个别甚至会超过1个小时。而国内电视剧的时长固定为45分钟。
如果大陆版直接采用美版的内容，首先在播出方面就会遇到障碍。
必须剪辑。
《兄弟连》的剪辑遇到了麻烦，是把美版10集的《兄弟连》剪成了14集，断了节奏、乱了章法，很不讨好。
既然央视要参与投资《一竹定金山》，那就肯定不是《兄弟连》那种合作模式了，央视可以要求享受到所有的拍摄素材，然后根据中国人自己的观影习惯，自己剪辑！
美版太奢侈了，删除了所有注水情节，只放干货，导致大量的拍摄素材被浪费。
可事实上，注水情节未必就一无是处。
剧情有起有伏，拖沓一下，往往更能增加观众的期待值，为高潮做准备。
可有一点要注意。
Starz台是付费电视台！订阅费用极高！
在Starz台中播放注水情节，这是对用户的不负责任。而且Starz台的用户群体文化水平普遍较高，有能力接收大量的纯干货，也不愿意浪费宝贵时间看注水情节。
与此相比，另一个极端就是又臭又长又墨迹的韩剧了。
这种电视剧，俗称“肥皂剧”，专门供给那些家庭主妇们。她们有大量的时间看电视，而且可以一边看电视一边做家务。
这就导致电视剧内容一定不能太深，一定不能信息太多。
即便偶尔落下一两集没看，剧情依旧能够衔接上。
这很重要。
否则家庭主妇们一边干活一边看电视，一个镜头没看就接不上剧情了，就弃剧了。
就中国目前的电视环境来说，主要的市场也是肥皂剧。
剧情要简单、要拖沓，信息供应要缓慢，要给足观众足够的反应时间。
这就必须要有大量的注水内容。
有了《兄弟连》的失败经验，赵台长已经明白了，即便《一竹定金山》拍的再好，如果不能剪辑成符合国情的版本，依旧不会有太好的收视率。
唐恩能够理解赵台长的想法。
美版剪辑一套，纯干货、快节奏。
大陆版剪辑一套，要有复杂的支线和无关紧要的对白，通过注水来拉长电视剧的内容。
美版10集，大陆版可以扩充到30集。
“赵台长，这会很麻烦，主要有三点。”唐恩皱了皱眉，“第一，会大大的增加制作成本。这部分成本支出，不在新环球的计划之内。”
电影也好，电视剧也好，后期的流程通常是先粗剪，再渲染、调色、普通特效制作，然后是精剪、高端特效制作，然后是配音及后期的配乐、字幕等等。
各个公司的流程不大相同，但总体方向不变。
制作团队只会对那部分可能出现在荧幕上的画面进行后期制作，原始样片的大部分素材，都不会进行后期处理。
以《一竹定金山》为例，一集1小时，粗剪版本是2小时。然后，制作团队对这2小时的粗剪素材进行后期处理。大致处理后，再进行一轮精剪，变成1小时版本，然后是一轮更精致的后期制作。最后可能还需要进行一轮终剪和补救修改。
这是美版。
如果是大陆版，那就麻烦了。
如果要剪辑出30集的大陆版本，粗剪的时候至少要50集！就算中方要求低些，也至少要剪出35集。
然后，后期制作团队要对这35集的内容进行后期处理。
工作量要远远超过美版！
《一竹定金山》并不需要太多的特效处理，但是别忘了，那是100年前的故事，要想呈现出那个时代的面貌和建筑风情，少不得也要通过计算机模型处理和色彩渲染。
美版的内容少，后期花费少。
大陆版的内容多，花费就大了。
4000万美元的预算，根本不够。
赵台长是业内行家，当然明白这个道理，笑道：“唐老板，你多虑了。新环球只要按照自己的方式，制作出在Starz台上播出的美版就行了。至于大陆版……你们只需要把所有的原始素材和加工完成的样片素材都交给我们，我们自己处理就好了。”
“你们处理？”唐恩连连摇头，“赵台长，非是我轻视你们的实力。如果你是打算借用一部分我们制作完成的后期素材，你们再自己把额外的那部分制作出来，进而组合，拼装成20集或者30集的电视剧，这恐怕很难。就算我们毫不保留的把所有的渲染参数都告诉你们，你们也做不出来。”
样片素材是100年前，呈现的是暗色调。原始素材是实景拍摄，是明色调。央视想要后期制作出跟美方一样的色调，这就存在着技术障碍。
别说央视，中影目前都无法冲印商业大片呢，主要就是色差、阴影、明亮、黑点、对比度等方面渲染的技术瓶颈。还在等待着和柯达合资办厂的资格审批。
赵台长对唐恩的说法并不感到意外，笑道：“如果你们只是把所有的材料和文件都交给我们，这自然不行。不过，我打算派出一支经验丰富、能力足够强的后期制作团队赴美学习，跟随你们一起制作美版的《一竹定金山》。等你们的人制作完了之后，我们的人再接手，制作大陆的版本。”
唐恩愣了一下，怔怔看他，随即就笑了，“哈哈！”
韩先生也大笑起来。
赵台长开始还面色讪讪，不过受到唐恩和韩先生的气氛感染，也毫不收敛的大笑起来。
导致在场的三位女性都面面相觑，不明所以。
两位女主持人心惊这位一向严厉的赵台长竟然会有这么“放肆”的一面。
清甜则是大眼睛眨呀眨，崇拜之情溢于言表。
她是没听出什么因果关系来。
她只知道，好像中影的大老板、央视的台长都在恳请干爹帮忙呢。
哈哈！
干爹可真厉害！
好幸福的感觉！
笑了一阵后，韩先生指着赵台长道：“老赵啊老赵，我算服了你。行，你要是能谈成，我给你送去几个高明的电影后期师傅。”
赵台长连忙拒绝，“别，可不用了。我们央视的资源不多，人才也少。这好不容易的出国深造的机会，我还想为央视多培养一批人才呢。”
韩先生失笑道：“什么出国深造？人家唐恩还没同意帮忙呢！”
唐恩摆摆手，说道：“从我的中文水平你们就应该明白，我对这个国家的好友。一点小麻烦而已，不算什么。”
韩先生肃然道：“老弟，你对中国人民的友谊，我们都看在眼里。昨天我也专门跟领导汇报了这件事。”
赵台长动容道：“唐老板，能把汉语说成这种水平的外国人，我还是第一次见，这比无数的纸面证据更能说明你对华的合作热情。我代表央视，要感谢你。”
央视能够派出一支团队，参与到《一竹定金山》的后期制作中，近距离学习。并且还能够在学习完之后，亲自上手实践！
这个经历，太宝贵了！
别看刚刚赵台长说的轻巧，等美版的《一竹定金山》后期制作完，新环球的团队就可以全部撤出，央视的人马会接手继续制作大陆版。
可是，他们经验不足、能力不够，一旦真的遇到了麻烦，需要帮忙的时候，新环球会眼看着吗？
唐恩能够亲口表态答应，那就是莫大的恩情。
唐恩就轻描淡写的一挥手，“以新环球的实力，单独制作《一竹定金山》根本完全不是问题。我会选择和央视合作，就是想帮你们一把。当然了，等你们派去了制作团队，一切的花销和额外产生的费用，都需要你们自己承担，这笔钱也不少呢。”
赵台长保证道：“我们有专项的人才培养经费，保证不会给新环球添麻烦。”
唐恩点点头，随即又皱起眉头，“不过还有两点。大陆版的内容更多，会侵害到《一竹定金山》的后续长远利益，这很严重。”
这个说法，赵台长就不理解了。
中国没有。
唐恩就给他解释了一遍。
《一竹定金山》除了在Starz台上的播出外，还有一块主要的收入来源就是DVD销售。
问题来了，很多人明明已经在Starz台上看过一遍了，为什么还要买DVD？
同样的道理，大部分影迷已经在电影院里看过《魔戒》、《泰坦尼克号》这种电影了，为什么等DVD和录像带上市后，依旧能卖的火爆？
究其原因，是额外的内容！
DVD的版本，会有比公映版本更多的内容！
比如《权力的游戏》，DVD销量那都卖疯了。为什么？因为DVD版本里，增加了更多更劲爆的内容！
电视台版的《权利的游戏》，就已经够黄够暴力了。可是看过DVD版本，那才叫一个刺激眼球。
很多电视台里意犹未尽的场面，DVD版都会表现的酣畅淋漓。
当然了，还有很多电视台版因为时长太短、内容太少导致逻辑不通的剧情，也会在DVD版中补充出缺失内容，弥补漏洞。
大陆版自然不能出现任何大尺度的画面，但内容会更丰富，逻辑会更清晰。
这就等于是抢走了一部分DVD版的市场。
(https://www.yourenxs.net/chapter/3116583/455832681.html)
1秒记住游人小说网：www.yourenxs.net。手机版阅读网址：m.yourenxs.net