第一千零三十九章 三日
一叶知秋的一篇微博,搅动了和老白有关的所有人心。
内容很简单,就是关于老白的……不,应该说是laobai的新书《哈利波特与魔法石》,而且还不是华夏国内的消息,而是来自于海外!
《哈利波特与魔法石》在英国上架的第一天,卖出了一万一千六百多本。
这其中有多少像德国的卡伦?米勒这样,从小看laobai绘本的读者,没有人知道,但是毫无疑问的是,这本书能在英国首日卖出一万多册,凭借的就是三个理由:第一当然是laobai积攒下来的名气,尤其是不久前《狮子王》在英国掠下超过两千万英镑的票房,让他再一次的名声大噪;第二个则是《韩波与灵石》和《韩波与密室》的铺垫——不用怀疑这一点,虽然销量并不算惊人,但是在英国还是有不少读者的;至于说第三个,当然就是哈利波特系列故事发生的背景了。
英国,魔法师!
这些元素加在一起,足以让很多人拿出自己的钱包,买一本定价十二英镑的小说回来看看。然后他们就和卡伦?米勒一样,很快便体验到了一种和《韩波与灵石》绝对不一样的感觉——理解欧洲传统的魔法文化,比去理解来自华夏的巫师文化可简单多了!
再然后……
小魔法师的无穷魅力,很快就被这个世界的西方人发现了。
之前的小巫师系列在欧美表现一般,自然是因为它披着一层华夏文化的外衣,不光是让读者们难以理解,更重要的是会让他们有一种天然的抵触感——十年前只听说西方的文化在东方倾销,什么时候听过华夏的小说或者电影在西方大行其道的?
心理上的反差,让不少人都心生抗拒。
至于说在华夏国内,《韩波与灵石》表现的也不如老白的武侠小说那么惊人。而理由同样也很简单,虽然是两个世界,但是武侠小说确实是地地道道的华夏本土文化,而不管孙鹏为小巫师投入了多少精力和时间,它们本质上依然是西方的内核……
想要两头讨好,结果就是两头都讨不了好!
不过这本《哈利波特与魔法石》,就完全就不一样了!
在华夏这片土地上,它想要一下子就火爆起来很难。毕竟这不是地球,而且即使是在地球上,你也很难想象一个魔法题材的小说如果在欧美没有大红大紫的话,在中国会受到多大的欢迎——说白了,没有铺天盖地的宣传,哈利波特在中国的结果也只能是默默无闻。
所以上市四天之后,华夏的总销量不到二十万册,创下了老白这几年的新低!
有题材的因素,也有网络上那些批评的影响。
毕竟孙鹏在微博上承认之后,大家都知道这是一本和《韩波与灵石》几乎一模一样的小说,纯粹就是为了欧美打造的。所以不是老白粉丝的自然不会注意,买过小巫师的也没兴趣,只有那些喜欢小巫师系列的铁粉们,才会升起一丝好奇……
好吧,扯远了。
但是《哈利波特与魔法石》这部来自地球上地地道道的欧洲文学作品,在这个世界的欧洲却没有丝毫的不适应,迅速发挥出了它原本应该有的魅力!
理解上没有丝毫的阻碍,甚至接受起来也容易的多。
毕竟是发生在英国的故事,毕竟是欧洲流传了几百年的魔法师传说,毕竟还有laobai这个已经有了庞大粉丝的作者,所以在英伦三岛上首日卖出超过一万册也不奇怪。
真正奇怪的是,接下来的三天!
第二天,《哈利波特与魔法石》在英国卖出了六千多册——这个数据很正常,毕竟laobai哪怕名气很大,人家英国人也不见得就一定会给面子不是?要知道《韩波与灵石》上架一年多了,在英国的总销量也没有冲破六万册来着!
但是到了第三天,《哈利波特与魔法石》的销量突然暴增了一倍!
一万两千四百册的成绩,甚至超过了首日的销量!
于是到了第四天,当《哈利波特与魔法石》的销量站上了两万册的台阶上时,美国那边也传出了好消息:三天过后,全美卖出了十六万册《哈利波特与魔法石》,比起《韩波与灵石》的英文版同期成绩高出了至少两倍!
英国和美国的销量加起来,这本书上架的三天内卖出了将近二十万册!虽然和地球上小魔法师后面几本的成绩根本没法比,但是因为有了laobai这个名字的加成,比起罗琳最初的待遇可是强太多太多了!
而且和英国一样,《哈利波特与魔法石》在美国同样好评如潮!
各大媒体和书评人们,纷纷给出了高分!
用《纽约时报》的话来说,那就是“仅仅更换了故事的背景,人物和魔法物品的名称,就让《韩波与灵石》摇身一变,发生了翻天覆地的变化——完全对准了西方读者的胃口!很难说是因为老白太神奇了,还是他最初的野心实在是太大了,以至于放弃了想要同时讨好东西方读者的企图之后,《哈利波特与魔法石》终于成为了一本好书……”
老白吹一叶知秋的微博,引用的就是英美两国三天的销售数据,还有《纽约时报》的这篇书评!
“所以说,那小子又成功了?”
在看完了经纪人指给自己的微博之后,梁仁眨了眨眼睛惊奇的问了一句。
“是的,似乎是这样!”
点了点头,经纪人耸了耸肩苦笑道:“而且……似乎已经不能简单用“成功”两个字来概括了!要知道在美国三天卖出十六万册,这个成绩在华夏作家中可以排在第四位——我说的第四位,还是不包括绘本在内,只是指纯文字的小说而已,不然的话他之前几套书的排名会更高!”
说到这里的时候,经纪人的语气明显的顿了一顿。
眉头轻轻一挑,梁仁有些不解的问道:“你此时的态度告诉我,似乎对这样的结果有些失望?”
“不,我是非常失望!”
摇了摇头,经纪人叹了口气道:“不过这当然不是我不希望华夏的作家在欧美有好成绩,而是……唉,如果我们想和他谈下一个剧本的话,估计就更难了!”
闻言梁仁顿时默然,好一会儿才摇了摇头。
听对方这么一解释之后,他顿时明白经纪人此时的想法了。
原以为那个年轻人这次终于是遭到了第一次的滑铁卢,而且看网络上的批评,似乎还会遇到一些小困难。那样的话,如果梁仁出面替他说些好话,比如他还年轻,需要鼓励之类的话,再凭借自己在欧美的影响力发挥一波,那么不但下一部剧本谈起来会容易一些,甚至就连对方的报价说不定也会没那么夸张。
毕竟马上要上映的这部《楚门的世界》,没有谁比他们更看好了!
要知道除了梁仁担纲男主之外,《楚门的世界》里还有好莱坞的实力派,日本的藤原仓等等,再加上比老白当初要求的还要高一千多万美元的制作费,不管制作方还是梁仁他们对最终的票房都是信心十足!
所以电影还没有上映,经纪人和梁仁就已经开始考虑后面继续和老白合作的事情了。
想从那小子手里拿到一个剧本真心太难,他们不得不提前考虑一下。
但是现在……
沉吟了良久之后,梁仁突然洒然一笑,摇头道:“行了,据我对那小子的了解,就算这次真的失败了,最多也就是笑笑而已,这种小心思其实没多大用处!与其想要一些小手段来浪费时间,还不如考虑一下给他开出什么条件的好……”
(https://www.yourenxs.net/chapter/3185853/424860013.html)
1秒记住游人小说网:www.yourenxs.net。手机版阅读网址:m.yourenxs.net