第249章 大发慈悲
万米高空之上,温颂专心致志地看着电脑屏幕,程澈走到她身边瞥了一眼,只见温颂面无表情地在一道道题目旁打叉。
一开始,她的表情还算正常,脸上甚至还带了微笑,然而越到后面,眉头就越是紧锁,甚至还发出了几阵叹息。
程澈给她倒了一杯橙汁,揉了揉温颂酸痛的肩颈,柔声说:“宝贝,十一点了,先去睡觉吧,等到了杭州再改。”
“没事,就剩两份了,我改完吧。”一边改一边摇头,“这些小孩都在写什么东西啊,我都看不懂。”
程澈看着屏幕上的内容,却是有些不解,“挺好的呀,过程很清楚,计算步骤也很清晰,还把相关的理论都写上了。”
“是啊,什么都写了,但是全都是废话,写小说呢。”话音落下,温颂面无表情的在题目旁边输入一个“0”。
“你打分是十分制?但是你们不是5分制吗?”
“但是按照巴伐利亚的5分制的话,改卷会很难,每一题的分数很难计算。所以我都是按照十分制改卷,然后再按照最后的成绩换算。”
温颂给他举例道:“就像这份,她的卷面成绩是9.7,换算成巴伐利亚分数就是1.13。还有这个,这个是程渲的,他的卷面成绩6.8,所以最终成绩就是3.57。”
“他过了呀。”程澈也有些惊喜,“哇哦,你不会是因为他叫你大嫂故意手下留情,大发慈悲吧。”
“怎么可能。”温颂给他看了一下通过率说,“这次考试挺简单的,passing rate达到了82%,我没那么可怕,我很仁慈的。”
程澈看着第一份试卷上的名字,Yao Si,有些好奇:“这个人也是中国人吗?竟然能在你的手下拿1.13,是真学霸呀。”
“是哦,她也是中国来的留学生,本科是在海德堡大学。”温颂的脸上露出几分骄傲的表情,“她是我的research assistant,特别优秀特别努力的小姑娘。哦对,程渲特别喜欢在她身边刷存在感,不知道什么目的。”
程澈听到她的话,也想到了之前在旁听温颂课的时候,程渲总喜欢坐这个女孩子身旁的位置,笑笑说:“阿渲眼光不错哦。”
“我怎么觉得他是为了和Artemis一起做group task所以故意套近乎呢…”
就在这时,后舱响起一阵尖叫声,“啊啊啊啊啊我过了!!!”
紧接着程渲就跑了过来,连拖鞋都没穿,抓着温颂的胳膊说:“谢谢您我最亲爱的Professor Iseylia,您真是菩萨下凡,I love you Professor!!”
“你是不是想死啊?”程澈一把把他拎到了一边,“你想死的话我现在让人打开舱门把你丢下去。”
“哥,我开个玩笑!”程渲赶紧换了个说辞,“谢谢大嫂!”
“不用谢我。”温颂笑道,“这次passing rate有82%,所以很正常。Don’t forget your resit assignment, if your essay couldn’t pass this time, you’d still have to retake this course next semester.”
(别忘了你的重考作业,如果这次你的论文不能通过,下学期你还是要重修这门课)
“我知道了professor。”程渲被浇了盆冷水,有些无助地说,“我现在就去写。”
“Go head. If you have any question regarding your previous grade or feedbacks, you can turn to me during my working time before 25 February. Cause my holiday officially start from then.”
(去吧,如果你对之前的成绩或反馈有任何问题,在 2 月 25 日之前,你可以在工作时间找我,因为我的假期从那时候才正式开始)
“对了Professor。”程渲离开几步,又回过头问道,“司遥这次几分呀?”
“It’s her privacy, so I’m afraid I can’t tell you. You may ask her by yourself.”
(这是她的隐私,所以恐怕我不能告诉你,你可以自己问她。)
程渲离开后,程澈也不知为什么长舒了一口气,对温颂说:“宝贝,以后在我面前,你能不能尽量和阿渲说中文?”
“为什么?”温颂伸了个懒腰,搂着程澈说,“我中文不好,那些话如果用中文说我还要先在脑子里想一遍,很麻烦诶。好累,你抱我去睡觉。”
“我帮你翻译好不好,帮你做同传。”程澈抱起她说,“你刚刚和阿渲说话的样子,好严格,我站在旁边听着都有点害怕。”
“那现在呢?”温颂低头在他唇上啄吻,“害怕吗?”
“你说呢,老婆?”程澈也吻住她,“你的学生们如果看见你现在这样,应该会惊讶死吧。”
(https://www.yourenxs.net/chapter/3948745/11110873.html)
1秒记住游人小说网:www.yourenxs.net。手机版阅读网址:m.yourenxs.net