第43章 林思乔救场
要是别的事,林思乔才懒得管,只是唯独这件事她不能。
她太知道这个年代华国在国际上有多难,用一个词来形容那就是如履薄冰!
在这个节骨眼上,不能因为这点小事就被扣上歧视外国友人的帽子。
否则境外那些虎视眈眈的份子,绝对会拿这件事大做文章!
这是每个华夏儿女都不愿意看到的事。
“尊敬的先生,能否听我说一句。”
林思乔一口流利的英文瞬间吸引了外宾的目光。
“你是谁? ”
友谊商店的负责人一看,救星来了,赶紧抹了一把脑门上的汗珠子。
他当然知道这位小同志不是他们找的那位老师,不过这不重要!
只要她能把这个卡万达先生搞定就行。
“卡万达先生,这位是负责您此次行程的翻译,她叫……”
她叫什么来着?
“你好,我叫林思乔。”林思乔自我介绍了一下。
“翻译林是吧?你来的正好,我有个问题,麻烦你给我解答一下。”
“你们华国不是一向标榜热情好客,为什么我来了这么久了,他们这些人没有一个人给我回应?”
“我应有的尊重都没有得到,我还有什么心情来这里消费?”
卡万达先生越说越激动,“今天你们必须要给我一个满意的答复!”
林思乔挑眉一笑,想了想便用安城的方言调子说起了英文,以此来回复卡万达先生。
“你说的这是哪个国家的语言?”
卡万达先生有点怀疑人生,他怎么觉得听着像英文,但是落音的点又很奇怪,有股说不出来的怪异。
“真是不好意思了,卡万达先生!”
“其实我刚才说的是英文,只是我太激动了。”
“习惯性的说起了家乡话,连带着英文的调子都变了。”
“非常抱歉!”
当着外宾的面,有些话不能说的太直白了,林思乔总不能说你的英文太不标准了,一股子东南亚味,怎么能怪我们听不懂呢?
那不是当众给人家难堪嘛?
做生意和气生财,我泱泱大国让你一回又何妨。
所以林思乔的重音落在了家乡话这个单词上,既提醒了对方,又给了对方台阶。
卡万达先生刚才光顾着生气,丝毫没有意识到自己的口音早就偏到老家去了。
“我刚才说的英文不标准吗?”卡万达用着方言小声的问着随行的官员。
对方瘪了瘪嘴,最后无奈的点了点头,不是刚才说的不标准,而是就没有标准过。
闻言,卡万达先生顿时涨红了脸,一时之间气氛变得尴尬了起来。
林思乔赶紧清咳了一声,既然误会解开了,就没有必要揪着不放。
“卡万达先生,您这边请~”
林思乔伸手做了一个您请的手势。
“我们华国有句名言叫:有朋自远方来,不亦乐乎。”
“对于卡万达先生的到来,我们热烈欢迎,希望你在这里能有一个愉快的购物体验。”
卡万达得知自己搞了一个乌龙,又看到周边围着这么多的华国人,这下更不好意思了。
带着随行的几人立马跨上了台阶,等快要进门的时候,他回头唤林思乔。
“翻译林,我需要你的帮助。”
友谊商店的负责人钟国兴赶紧过去应了一声,“好好好,马上就来。”
说完走到了林思乔的面前。
“小同志,救场如救火,还得麻烦你帮个忙,拜托了!”
“这个卡万达先生是组织上特意打过招呼的,一定要招待好了。”
“好,我知道了。”
林思乔指了指马路牙子边的陆云舒,“那是我朋友,她一个人看着两辆车不方便,麻烦你给她找个地方休息一下。”
“应该的,应该的。”
钟国兴立马叫了两个工作人员帮忙过去推车,又把陆云舒安排进了茶室,还让人准备了一些点心送过去。
“你去吧,我等你。”
“嗯。”
林思乔安顿好了陆云舒,立马跟上了卡万达一行人。
在进友谊商店之前,林思乔一直以为这里和第一百货商店应该没有什么区别。
等进来了一看,才发现这两者的区别那可大了去了。
高约四层的大楼里,分为不同的展厅,绸缎呢绒,百货食品,服装鞋帽,文玩瓷器,珠宝翡翠,白玉国石,木雕沉香……这里应有尽有!
除此之外这里还有银行,托运,洗染,裁剪定制等其他项目。
商店里每一层都贴着醒目的红色标语。
“市面上有的商品,我们这里要最好!”
“市面上缺的商品,我们必须有!”
“外国时兴的,我们也得有!”
门口的铁栅栏,隔绝出了两种不同的商品世界,在这里只要你兜里的钞票够多,市面上买不到的紧俏商品,这里都能找的到。
可以说国家为了创收外汇,已经拿出了最好的商品,而这些珍品都以白菜的价格被卖出。
若干年后它们出现在了不同的国家,成了他们当地博物馆的镇馆之宝!
林思乔敛了敛眸子,心里思绪万千。
恰在此时,卡万达先生一行人走到了丝绸馆,他一眼就相中了一匹墨色的绸缎。
“这是什么料子?怎么摸上去这么软,还很滑。”
卡万达很是稀奇的模样,他去过很多国家,这种料子好像只有华国有。
柜台的工作人员也在第一时间把布料的情况详细的和林思乔说了。
林思乔组织了一下语言,尽量用简洁易懂的词汇去描述它。
“这是我们华国独有的一款面料,也是目前全世界纺织品中,唯一一款使用纯植物染料的特色丝绸。”
“整个华国只有粤省的禅城才能产出,产量很低,目前只供应给了沪市。”
“这种面料穿在身上走路时会沙沙作响,所以它有一个好听的名字叫响云纱,后来逐渐演变成了香云纱。”
“这种布料轻薄如蝉,透气丝滑不沾身,非常适合做成夏衣,也特别适合你们那里的天气。”
“卡万达先生如果喜欢的话,不妨多带几匹回去。”
卡万达当然喜欢了!他们国家一年四季都非常的炎热。
为了保持清爽,他不得不每天洗好几次澡,出一次远门要带的行李都有十几个大箱子。
“我很喜欢,这种布料多少钱?”
“我们是好朋友,你应该会给我一个优惠的价格对不对?”
“当然。”
林思乔菀尔一笑,一副您可捡到了大便宜的语气道。
“香云纱每匹是100尺,做成夏衣的话,大概能做七套左右。”
“单尺的价格在3元,相当于您花了三百块就能买到7套成衣,真是太实惠了!”
(https://www.yourenxs.net/chapter/4239383/9533598.html)
1秒记住游人小说网:www.yourenxs.net。手机版阅读网址:m.yourenxs.net